Skip to main content

5 anni-zam-Milanosud! Party reggae&dancehall

ZAM-5 anni nel profondo sud della metropoli!
PARTY Reggae-DanceHall
5 ottobre dalle 21

ingresso: 5 eurini (teatro+serata)

Da quando abbiamo messo piede a Milano sud ci teniamo a festeggiare ogni meraviglioso anno passato qui, ai margini della città.
questo è il 5° anno (quasi 9 anni di zam) di persistenza a Milano sud e vogliamo festeggiarlo con tutt voi!

ore 20: CELLE DI CONTROLLO
Spettacolo teatrale di e con LPA (Lento Però Avanzo) collettivo teatrale di 100celle aperte

Dalle 21:
Rap Caverna Posse + open mic
Jeebo by I-Tal Sound
Powaflowa Soundsystem
SoulJah Rebels

durante tutta la serata Mostra fotografica edo-iacs-nino romeo

rispetta lo spazio, rispetta le persone.
no sessismo, no machismo, no razzismo, no polizia

____________________________________
I-TAL SOUND
I-tal Sound nasce nel 1999 dall’incontro tra Red China (Red China Sound System) e Ray (selecter di oldies e ska dal 1990). Ai due si unisce in seguito Dvd. La promozione di reggae music inizia al deposito Bulk (C.s.o.a. di Milano) e continua al Cantiere (ex Derby Club). I-tal ospita i più importanti sound italiani: One Love Hi Powa, Bass fi mass, I-schence, The Chef, Vito War, River Nile,Villad… Nascono le prime collaborazioni internazionali. Il sound system porta a Milano Cecile (JA), PowPowMovement (DE), David Rodigan (UK), PrinceAlla (JA), ChannellOne (UK). Red China e Ray conducono su Radio Onda d’urto il programma Greetings. Qualcuno forse ricorderà il clash radiofonico,unico fino ad ora in Italia, con Vito War sulle frequenze di Radio Popolare in Network. In questo periodo nasce su progetto del webmaster Chinaman,il sito di I-tal Sound,interamente dedicato all’attività della crew e al materiale audio/video. Nel 2003 I-Tal sound conduce un programma quotidiano in diretta sulle frequenze di Radio Milano Uno.del gruppo Sugar/Messaggerie Musicali, Qui incontrano Jibo, selecter di Milano, che presto entra a far parte del sound. Nello stesso anno I-tal lascia il Cantiere. Ma la promozione continua: si iniziano ad organizzare e produrrelive show di artisti del calibro di Anthony B, Junior Kelly, Capleton,Buju banton, Max Romeo,JustinHines,Skatalites,MorganHeritage,Asiandubfoundation,WayneWonder,Gentleman, Bushman&Warrior King,Culture,Mighty Diamonds,Sister Nancy and Sister Carol,Shinehead, e molti altri,in locali come :Rainbow club,Rolling Stone,Live Club Memorabili le danz hall di David Rodigan con Cutty Ranks al Centro Sociale O.R.so, di Massive B con Burro Banton all’Aquatica di Milano che riuniscono circa 1500persone di PowPowMovement con Gentleman al Q Club. Qualche mese dopo I-tal Sound si trasferisce all’Acqua Potabile e Dvd lascia il sound. I venerdì dell’H2o diventano appuntamento fisso per la reggae massive. Notevole è l’interesse dei media verso I-tal sound e l’intero fenomeno dancehall in lombardia,numerosi saranno gli articoli con ampio spazio dedicato agli eventi e all’attività svolta da I-tal sound su quotidiani come:corriere della sera,repubblica,la stampa,il manifesto e i vari allegati settimanali Continua e cresce la promozione di reggae music. I-tal Sound propone concerti live e show dei più rappresentativi sound system internazionali come:Black kat,MightyCrown;Matterhorn,Killamanjaro ,Sentinel,continuando a dare spazio ai sound italiani più noti e alle nuove crew emergenti. Da settembre a dicembre 2006 i-tal sound ha gestito il privè del ROLLING STONE club,uno dei locali più conosciuti in italia,portando artisti del calibro di Massive b,Mighty crown,Rodigan,Sud Sound System,per serate da sold out.Tra tutte resta la memorabile dancehall coi Sud sound system ,come serata di chiusura per cambio di proprietà del locale.Da febbraio 2007 I-tal sound trasferisce le sue serate del venerdì sera,che continuano da 7 anni, ininterrottamente,al Rainbow club,lo storico locale di via forze armate che diede il via più di15 anni fa alla scena reggae milanese,conosciuto allora coi nomi di:Zimba,Prego ed Odissea.Nel maggio 2007 I-tal sound,con la collaborazione del Live club di Trezzo sull’adda,noto locale della provincia milanese,lancia una rassegna di reggae music,chiamata REGGAE SUMMERTIME,che porta a Milano i cantanti più famosi del panorama mondiale:Capleton, ElephantMan,Beenie man,Sizzla,Skatalites,Sud sound system,Anthony b,Morgan Heritage,Junior kelly,T.O.K. e i dj Bass Odyssey+Massive b,rassegna che vede la partecipazione di migliaia di giovani accorsi da ogni parte d’Italia per assistere agli shows.Nel 2008 continua la programmazione al Rainbow club,con ospiti le nouve rivelazioni del reggae mondiale come ALBOROSIE(ex reggae national ticket,ora affermatosi a livello mondiale con il nuovo nickname)che registra tutto esaurito e il sempreterno David Rodigan,che non delude mai le aspettative.A seguito della chiusura definitiva del Rainbow,i-tal produce,al circolo BITTE ,una data speciale del 30esimo anniversario di carriera per Rodigan che ospita per l’occasione la voce di BITTY MC LEAN uno dei migliori reggae,soul singers d’inghilterra,registrando,come ormai d’abitudine,l’ennesimo SOLD OUT…Continuano a ritmo incessante anche i concerti,con l’esclusiva di BOUNTY KILLER attesissimo da un decennio in Italia,Max Romeo,un grande rientro,Villada e Brusco per la prima volta insieme su un palco milanese accompagnati dalla band,data che riscuote un ampio successo di pubblico.Per l’estate si torna a Monluè dove vengono prodotti il live di Alborosie,che vede la presenza di tremila giovani e con uno sconfinamento nell hip hop,quello di MARRACASH E DOGO GANG.La stagione 2008-2009 ,decima consecutiva per I-tal Sound,incomincia nella nuova location del BLANCO CAFE’ sul naviglio grande e prevede un programma ,con i nomi top della scena reggae internazionale,tra i quali,REFUGEES ALL STARS il sound system di WYCLEF JEAN,noto componente ,insieme alla cantante LAURYN HILL,della band FUGEES,insomma,un notevole cartellone al passo di metropoli come :New York,Londra,Colonia,Lisbona,Parigi ecc .Mentre per i live,sono appena stati realizzati i concerti di ANTHONY B ad ottobre e quello del”profeta” della reggae music ,CAPLETON,a novembre.L’anno nuovo è iniziato alla grande con gli show di Villada e Brusco dal vivo,che come l’anno precedente, hanno riscosso un clamoroso successo. Lo show roots and culture di Richie Spice e Turbulence,ma soprattutto il capitolo piùimportante dell’anno:il party celebrativo dei dieci anni di I-tal Sound,svoltosi l8 maggio al live di trezzo.
un successo oltre alle più rosee previsioni.Più di 2.000 persone hanno applaudito,ballato e festeggiato I-TAL SOUND e i suoi migliori amici:Artisti del calibro di Rodigan,Don Rico dei sud sound system,papa leu e rankin lele,Supersonic,sentinel,Soul Stereo,Villada,Heavy Hammer,e tantissimi altrihanno dato vita,tutti insieme al dancehal party più grosso che si ricordi in Italia sin dall’inizio della storia del reggae,qui da noi.Ma non ci fermerà certo il tempo,perchè già il 14 maggio c’è il live del grande LUCIANO the messenjah e per l’estate in arrivo BUJU BANTON,ANTHONY B e altri.inoltre,sempre sull’onda dei festeggiamenti per i dieci anni,I-TAL è ospite d’onore della tenda dancehall del festival più grande d’europa.il ROTOTOM SUNSPLASH.il venerdì 3 luglio,I-tal Sound al gran completo,avrà l’occasione di infiammare il pubblico di Osoppo..l’avventura continua…stay tuned!!bless up!
I-Tal Sound Milano

POWA FLOWA
Powa Flowa è un progetto nato dall’unione di diverse reggae crew attive dagli inizi degl’anni 2000 nelle provincie di Varese/Milano. L’obiettivo è far conoscere apprezzare a 360° il battito in levare mantenendo le calde vibrazioni del vinile, e promuovere la cultura del soundsystem autocostruito, insostituibile mezzo per la divulgazione del suono e di liriche taglienti. Dividendo la consolle con numerosi artisti della scena undrground italiana e internazionale; dagli illegal party ai centri sociali, dai club ai festival ..interminabile è il numero di dancehall organizzate e innumerevoli i massici che hanno partecipato. Rianimare la scena underground della provincia è il fine ultimo. you are all blessed!!
PowaFlowa Family

SOULJAH REBEL
SOULJAH REBEL CREW nasce nel 2008 dai percorsi di tre selecter attivi nell’ovest di Milano. Cool na Man, selecter e producer già attivo dal 2004, Santo a.k.a. Bull Bucker Sound, selecter e toaster,
(si incontrano al Pride Milanese del 2008 ed iniziano a collaborare organizzando serate nella zona del Magentino e in Milano City.)
Fyah Paul, dj, selecter e regista radiofonico, si unisce alla crew con l’arrivo dell’inverno. La crew si consolida con le serate fatte in qualsiasi tipo di location, dagli amati c.s.a. ai locali di Milano e alla preziosa yard sul fiume Ticino, THE REBEL ISLAND, sede estiva dei migliori party pirata. Nel Gennaio 2010 si aggiunge un altro componente alla crew, Vegga Lion (nome battezzato da Mama Marjas). il 2013 vede un nuovo acquisto nella crew, Reggie Bwoy.
tutti i componenti son nati e cresciuti nella provincia ovest di Milano
e forte è il legame con la natura del proprio territorio.
Le selezioni della crew spaziano nel vasto mondo della Musica in Levare, mantenendo un occhio di riguardo per il Roots&Culture.
Caratteristica essenziale del sound è l’uso esclusivo del VINILE.
L’amore per le foundation vibes porta la crew a proporre un ciclo di serate uniche a Milano.
THE RETURN OF THE ROOTS. L’esperienza viene portata avanti con coraggio per due anni (2008-2009) nella yard dell’Ab Normal Gallery. Il clima rilassato, l’open consolle, le buone vibrazioni portano diversi selecter e collezionisti a condividere la passione e le chicche viniliche con la crew e con la massive. nel 2009 arrivano le prime trasferte per la crew, Varese, Alessandria, Vercelli, Rovato (Bs) la May Day Parade 09 con s.o.s Fornace. Nel proprio territorio, la crew consolida il rapporto con L’Idea’l, locale storico di Magenta dedito a eventi e live. infatti organizza 2 edizioni dell”I&I-Deal with Reggae” ciclo di serate live & dj-set.
Bunna (Africa Unite), Dj VALE, VITO MICCOLIS, VITO WAR, i ROOTICAL FOUNDATION, LION CULTURE, RUDIES IN TIME,UPSETTING STATION HIFI&LADY JAJA, PUPPIES SOUND, EGIDIO BRUGALI &JAMAICAN BUSS, IL LELLO, NOVARASTA.
Con il 2010 arriva anche il salto di qualità, la crew diventa RESIDENT SOUND del centro sociale SOS FORNACE Rho
l’appuntamento Reggae-Dancehall mensile del csa è un vero e proprio punto di riferimento della scena Milanese.
la crew viene chiamata a suonare alla 10° edizione del “Belli di Notte” evento no profit capace di radunare 5000 persone per beneficenza. Da qui in avanti fioccano gli inviti alle danz della Metropoli e non solo, dalle infuocate danz del csa Cantiere al Leo al Magnolia… Continuano le trasferte, si suona a Torino al C.S Gabrio, a Genova al B.BASH del C.S. Aut Aut, si partecipa al 1°TRIBù MUSIC FESTIVAL ad Omegna sul lago D’Orta.
Con la stagione calda si ha un picco di oltre 60 serate in soli 6 mesi.
Nel “Ticino Far East” arriva al terza collaborazionecon l’ideal: KINKY REGGAE FRIDAY ciclo di danz mensili nel segno degli showcase con artisti nazionali. ZULI, GAMBA THE LENK, RAS MELODY, Mr T.o., JUNIOR SPREA, DREAMA, e MAMA MARjAS.
la crew partecipa al primo benefit per il primo negozio specializzato in reggae & black musik – JAHMEKYA MUZIK –
2011 inverno inizia la collaborazione con “il Mai Dire Bar” di via Savona Mi e nasce il MILANO WEDDY WEDDY
Regola della serata è l’uso del vinile da parte degli ospiti.
prima edizione:
ITAL SOUND POWA FLOWA FAMILY PUPPIES SOUND EASY ONE BEPPE REBEL SPEAKEASY ZIZZA PAWA TORINO BASS CULTURE THE TOUGHEST SOUND IRIE SOLDIER ALE SELECTA URBAN ROOTS XTREME ENTERTAINMENT YEA SOUND.
Sempre piu potenti le danz pirata continuano nei boschi del Ticino oltre alle altrettante fantastiche serate nella ORIGINAL SOCIAL YARD DI SOS FORNACE.
L’estate del 2011 segna la partecipazione della crew in festival locali e nazionali: FULL VIBES, PONDEROSA (VA) NOWARA ONE LOVE FESTIVAL (NO)
// 2°TRIBU’ MUSIC FEST, Omegna (VB)// REGGAE ROCK FESTIVAL BUSSERO (MI)
in collaborazione con POWA FLOWA FAMILY la crew gestisce l’area dancehall del festival BALLA COI CINGHIALI 2011, Bardineto.
Nel luglio la crew affronta il suo primo e unico calsh. “shoot out 45” serata unica e controversa, la fortuna non è dalla parte della Souljah.
alla fine dell’estate Cool na Man lascia la crew.
2012 Le serate continuano con nomi importanti della scena italiana come GINKO e BRUSCO IL GENERALE MARK-ONE KILLAKAT BUNNA DREAD LION HI FI
solida e collaudata la collaborazione con POWA FLOWA & ROOTICAL FOUNDATION porta all’organizzazione di una serata benefit
per i richiedenti asilo dell’emergenza nord africa.
SENTINEL SOUND raccoglie l’invito.
la fama della serata MILANO WEDDY WEDDY permette alla crew di chiamare per una session speciale i sound che han dato vita alla scena Milanese.
BASS FI MASS, VITO WAR, GENERAL PALMA, DJ INDI, DJ DAIS, ITAL SOUND, SAN FRANCISCO BURNIN, DJ PELA, GOLDEN BASS. tutti rigorosamente a vinile.
una tranquilla danz infrasettimanale diventa un appuntamento fisso per la massive milanese.
l’ORIGINAL SOCIAL YARD prosegue insieme alle molte serate in cui la crew è chiamata a selezionare e a “tirare in mezzo” con il suo stile ormai maturo e capace di gestire ogni tipo di palco e situazione.
già sul finire del 2012 la crew sente il bisogno di ritornare a costruire eventi e situazioni nel proprio territorio di origine.
2013 Rinasce la collaborazione con l’ideal e una nuova serie di serate, TICINO SLAM BAM viene prodotta insieme ai ROOTICAL FOUNDATION. band live e sound system si esibiscono dai 4 angoli della penisola, da Torino a Cagliari da Milano a Trento da L’Aquila a Trieste… MOMAR GAYE, ROOTMAN I, ISLA SOUND, DABADUB SOUND SYSTEM, MAKAKO JUMP e JAHCOUSTIX, RAPHAEL & EAZY SKANKERS, BLACK BEAT MOVEMENT, VITO WAR, PIERO DREAD, MONZA INA THE YARD, FRONTE CREW, DEGENERE REBEL SOUND, REBEL ROOTS, LION POW, POWA FLOWA, BOOMBOOMSOUND, RISING HOPE, KAYAMAMA REGGAE EVOLUTION THE TOUGHEST SOUND.
Nella prossima estate la crew parteciperà per la terza volta al REGGAE ROCK FESTIVAL DI BUSSERO e all’OVERJAM FESTIVAL Tolmin Slovenia.
durante i 5 anni di attività la crew ha condiviso il palco o aperto a numerosi artisti e sound: STONE LOVE SOUND SYSTEM, SENTINEL SOUND, ANTHONY B, GENERAL LEVY, SOLO BANTON, JAHTARI, WARD 21, BUNNA, BIGGIE BASH, MAMA MARJAS TRAIN TO ROOTS, BUILD BACK, ONE LOVE HI POWA, FRANZISKA, I-SHENCE, DANCEHALL SOLDIER, DREAD LION HIFI, GROOVE YARD, MADò CHE CREW, MARIO DREAD outta COOL RUNNINGS,I-TREES,GANJA FARMERS, ROCKERS CREW, SENSISTAR, VALLENTO POSSE, ZISCO FRAN, SHASHAMANE HI FI, REGGAE MAGIQUE ROOTIKALIST,MAD KID, CUFFA SOUND, BASS CONQUEROR, RUBBA DUBBA, BOMBOGYAL, STRICTLY SOUND, PUSHMAN, LA BRIA SOUND, KAYA SOUND, FAMILY AFFAIR, WISE SOUND, LAB FREEQUENCY, RONCO JAMAICAN STEREO, LSC, SHOULDER SOUND, WICKED A, ADDA HIFI CONSCIOUS SOUND DJ WAR TREBLE REBEL SOUND ARMY JAH LOSS I CALABASH SOUND, SERIOUS THING, URBAN ROOTS, GAN-DJ, ENTROTERRA ROOTS GOOD VIBES STYLE LEVANTE MASSIVE SNAUZER SOUND SISTA KINKY BANDA BASSOTTI LOS FASTIDIOS…
SoulJah Rebel Crew